• <nav id="dgeum"><table id="dgeum"></table></nav>

  • <sub id="dgeum"><table id="dgeum"></table></sub>
  • 手機APP下載

    您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > AP News > 2021年下半年AP News > 正文

    邁阿密市官員決定解雇警察局長阿特·阿塞韋多

    來源:可可英語 編輯:Magi ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
      


    掃描二維碼進行跟讀打分訓練

    This is AP News Minute.

    這里是美聯社一分鐘新聞。

    Texas Governor Greg Abbott signed an executive order banning any entity from enforcing a COVID-19 vaccine mandate on workers.

    得克薩斯州州長格雷格·雅培簽署了一項行政命令,禁止任何實體公司對員工實施新冠疫苗接種要求。

    He's urging state legislators to pass a similar ban and turn it into law.

    他敦促州議員通過類似的禁令,并將其變成法律。

    At least two people are dead after a small plane crashed in suburban San Diego.

    一架小型飛機在圣地亞哥郊區墜毀,造成至少兩人死亡。

    The plane hit a UPS van and houses.

    飛機撞上了UPS貨車和房屋。

    At least two people on the ground were hurt.

    地面上至少有兩人受傷。

    Miami city officials have decided to fire police chief Art Acevedo, who was just hired months ago.

    邁阿密市官員決定解雇幾個月前剛上任的警察局長阿特·阿塞韋多。

    City commissioners have blasted Acevedo and his leadership, while Acevedo accuses the commissioners of meddling with the police department.

    市政官員抨擊了阿塞韋多及其領導,而阿塞韋多則指責市政官員干預警察部門。

    A wildfire quickly burned through thousands of acres near Santa Barbara,California, forcing evacuations and shutting down an interstate.

    一場野火迅速燒毀了加利福尼亞州圣塔芭芭拉市附近的數千英畝土地,迫使居民疏散,并關閉了一條州際公路。

    Wind gusts reaching 70 miles per hour are expected to continue into Tuesday evening.

    每小時70英里的陣風預計將持續到周二晚上。

    譯文由可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載。

    重點單詞   查看全部解釋    
    plane [plein]

    想一想再看

    adj. 平的,與飛機有關的
    n. 飛機,水平

     
    mandate ['mændeit]

    想一想再看

    n. 命令,指令,要求,托管地 vt. 把(某一地區)置

     
    executive [ig'zekjutiv]

    想一想再看

    adj. 行政的,決策的,經營的,[計算機]執行指令

     
    vaccine ['væksi:n]

    想一想再看

    n. 疫苗

     
    meddle ['medl]

    想一想再看

    vi. 干預,干涉,插手

     
    entity ['entiti]

    想一想再看

    n. 存在,實體

     
    ?
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      中文字幕无线在线视频,两个老头一个老太太抖音搞笑,马的东西又大又长,一招让男人想你到发疯