句子+翻譯
He has been wronged for years. 他被冤枉了很多年。
講解
句子里的關鍵單詞是wrong,wrong這個詞大家應該都認識,作形容詞,意思是“錯誤的”,比如說:你錯了,就是 You're wrong. 答案是錯的,It's a wrong answer. 那其實也可以作副詞,比如說:你別誤會我,就是 Don't get me wrong. 我的手機壞了,My phone went wrong. 但是在今天的句子里呢,wrong 其實作的是一個動詞,意思是“冤枉,不公正地對待”,to treat sb. badly or in an unfair way. 經常用被動語態,比如說:他這么多年都被冤枉了,就是: He has been wronged for years. 他因為這些指控深感冤枉,He felt deeply wronged by the allegations.
發音
發音上,我們要區分這兩個單詞,一個是“跑步”的run,和“冤枉”的剛剛學的這個動詞wrong,“跑步”的單詞run是以鼻音/n/結尾,run,run,但是“錯誤”,wrong,wrong,元音不一樣,而且以后鼻音//ŋ/結尾,wrong,wrong,be wronged.