• <nav id="dgeum"><table id="dgeum"></table></nav>

  • <sub id="dgeum"><table id="dgeum"></table></sub>
  • 手機APP下載

    您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

    聽歌學英語:感人肺腑的一首歌·像父親那般 Like My Father

    來源:可可英語 編輯:chuztpah ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
      下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
    加載中..

    音樂欣賞·雙語歌詞:

    歌曲:Like My Father

    歌手:Jax


    <像父親那樣>

    I wanna come home to roses

    我想一回到家就能看見玫瑰

    And dirty little notes on Post-its

    還有那臟臟的卻溫馨的小便條

    And when my hair starts turning gray

    當我頭發開始花白

    He'll say I'm like a fine wine,better with age

    他會說我就像好酒 越久越醇香

    I guess I learned it from my parents

    我想這一切是父母教會我的

    That true love starts with friendship

    真愛衍生于友情、

    A kiss on the forehead,a date night

    額頭上的輕吻、浪漫的約會、

    Fake an apology after a fight

    吵架之后主動道歉

    I need a man who's patient and kind

    我需要一個耐心和體貼的男人

    Gets out of the car and holds the door

    下車后會扶住車門

    I wanna slow dance in the living room like

    我想跟他在客廳慢舞 就像

    We're eighteen at senior prom and grow

    我們在參加18歲的畢業舞會

    Old with someone who makes me feel young

    我的終身伴侶應該是一個能讓我永遠感覺年輕的人

    I need a man who loves me like

    我需要一個愛我就像

    My father loves my mom

    我爸爸愛我媽媽那樣的人

    I want a road trip in the summers

    夏日駕車來趟說走就走的旅行

    I wanna make fun of each other

    相互打打趣

    I wanna rock out to Billy Joel

    我想聽著比利·喬的歌搖擺身體

    And flip our kids off when they call us old

    孩子們說我們老的時候,我可以對他們豎中指

    He'll accidentally burn our dinner

    我的愛人可能有的時候會燒焦晚飯

    And let me be the scrabble winner

    拼字游戲 他會故意讓我贏

    And when my body changes shapes

    當我身體走樣

    He'll say, "Oh my God, you look hot today"

    他會說,我滴個乖乖 你今天美若天仙

    I need a man who's patient and kind

    我需要一個耐心和體貼的男人

    Gets out of the car and holds the door

    下車后會扶住車門

    I wanna slow dance in the living room like

    我想跟他在客廳慢舞 就像

    We're eighteen at senior prom and grow

    我們在參加18歲的畢業舞會

    Old with someone who makes me feel young

    我的終身伴侶應該是一個能讓我永遠感覺年輕的人

    I need a man who loves me like

    我需要一個愛我就像

    My father loves my mom

    我爸爸愛我媽媽那樣的人

    And if he lives up to my father

    如果他真能做到我爸爸那樣

    Maybe he could teach our daughter

    也許他可以教導我們的女兒

    What it takes to love a queen

    女王應得的愛應該是什么樣子

    She should know she's royalty

    她應該明白自己


    學習使我快樂:

    And flip our kids off when they call us old

    孩子們說我們老的時候,我可以對他們豎中指。

    flip sb off

    對某人豎中指

    give somebody the finger

    對某人豎中指


    flip[flɪp]

    v.突然心煩意亂;勃然大怒

    He got so provoked that he flipped.

    他被激怒了,發起火來。

    (provoke v.刺激;挑釁)

    She finally flipped under the pressure.

    她在這種壓力下終于發瘋了。


    v.快速地按動

    He didn't flip on the headlights until he was

    two blocks away.

    他開出兩個街區后才打開燈。

    She reached over and flipped off the light.

    她伸過手去關掉了燈。


    v.彈;拋;擲

    They flipped a coin to decide who would

    get the ticket.

    他們擲幣決定誰得這張票。

    He flipped the keys onto the desk.

    他把鑰匙輕拋到桌上。


    flip (adj)無禮的;輕率的;冒失的

    She's a flip young thing.

    她是個不懂禮貌的小姑娘。

    The tone of the book is sometimes too flip.

    這本書的筆調有些時候太不嚴肅了。


    主持人微信公眾號:

    Multilingual Freaks Club
    抖音:

    1299389692


    歌曲下載鏈接:

    https://pan.baidu.com/s/1wIU9BOvacPCmLJhMj08Amg

    提取碼:T243

    重點單詞   查看全部解釋    
    provoke [prə'vəuk]

    想一想再看

    vt. 激怒,惹起,驅使

    聯想記憶
    pressure ['preʃə]

    想一想再看

    n. 壓力,壓強,壓迫
    v. 施壓

    聯想記憶
    tone [təun]

    想一想再看

    n. 音調,語氣,品質,調子,色調
    vt. 使

     
    apology [ə'pɔlədʒi]

    想一想再看

    n. 道歉;勉強的替代物

    聯想記憶
    senior ['si:njə]

    想一想再看

    adj. 年長的,高級的,資深的,地位較高的

    聯想記憶
    flip [flip]

    想一想再看

    vt. 擲,彈,輕擊
    vi. 翻轉

    聯想記憶
    ?
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      中文字幕无线在线视频,两个老头一个老太太抖音搞笑,马的东西又大又长,一招让男人想你到发疯