• <nav id="dgeum"><table id="dgeum"></table></nav>

  • <sub id="dgeum"><table id="dgeum"></table></sub>
  • 手機APP下載

    您現在的位置: 首頁 > 英文歌曲 > 聽歌學英語 > 聽歌學英語可可版 > 正文

    聽歌學英語:謝謝你 我親愛的出氣筒 Moody

    來源:可可英語 編輯:chuztpah ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
      下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機
    加載中..

    音樂欣賞·雙語歌詞:

    點播:清凌致子

    歌名:Moody

    歌手:Savannah Sgro

    <喜怒無常>


    I put it all on you

    我把氣都撒在你身上

    But you know that I don't mean to

    但你明白我不是故意的

    I do a damn good job

    我很擅長 在你問我怎么了

    Of snapping when you ask what's wrong

    的時候大發雷霆

    I put it all on you

    我把氣都撒在你身上

    But you know that I don't mean to

    但你知道我不是故意的

    Don't know how you haven't run off

    我不明白你為什么還沒逃走

    You're a saint, you always stay calm

    你像個圣徒 總是一臉平靜

    Even when I'm moody

    即便當我喜怒無常

    You know how to see through me

    你也能懂得我的內心

    You're so good to me, yeah, yeah

    你是如此善待我

    When I start to lose me

    當我就要失去理智

    Yeah, you know how to soothe me

    你知道怎樣讓我平靜下來

    You're so good to me, yeah, yeah

    你對我實在太好

    Even when I'm down

    在我情緒跌至谷底之時

    I know I can count on you

    我知道還有你可以依賴你

    To bring me back around

    使我回歸正常

    Baby, you're so good to me

    我的心上人啊 你對我傾盡溫柔

    Even when I,even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    Even when I,even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩


    I put it all on you

    我把脾氣都發在你身上

    I know it isn't fair to do

    我也明白這么做不對

    Yeah, sometimes I'm just starting fights

    有時 無緣無故我

    And don't even have a reason why

    就開始找事兒吵架

    I put it all on you

    把一切不快都發泄在你身上

    I know it isn't fair to do

    我知道這么做不好

    Don't know how you haven't run off (Run off)

    我不明白為什么你還沒逃走

    You're a saint, you always stay calm

    你就像個圣徒 永遠安之若素

    Even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    You know how to see through me

    你能看穿我的心事

    You're so good to me, yeah, yeah

    你如此地善待我

    When I start to lose me

    當我開始失去理智

    Yeah, you know how to soothe me

    你懂得如何安撫我

    You're so good to me, yeah, yeah

    你對我實在太好

    Even when I'm down

    在我情緒跌至谷底之時

    I know I can count on you

    我知道還有你可以讓我依靠

    To bring me back around

    使我回歸正常

    Baby, you're so good to me

    我的心上人啊 你對我傾盡溫柔

    Even when I, even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    Even when I,even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    I'm mood, I'm mood.I'm moody,yeah

    我的心情喜怒無常

    I'm mood.I'm mood.I'm moody, yeah

    我的心情喜怒無常

    Even when I don't deserve you

    即使我配不上你

    Even when I hurt you

    即便我傷你太深

    Even when I'm moody

    即便我喜怒無常

    You know how to see through me

    你仍然體恤我

    You're so good to me, yeah, yeah

    你對我傾盡溫柔

    When I start to lose me

    當我開始迷失

    Yeah,you know how to soothe me

    你懂得如何撫慰我的心靈

    You're so good to me, yeah, yeah

    你對我是如此溫柔

    Even when I'm down

    在我情緒跌至谷底之時

    I know I can count on you

    我知道還有你可以依靠

    To bring me back around

    你會使我回歸正常

    Baby,you're so good to me

    我的心上人啊 你對我傾盡溫柔

    Even when I,even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    Even when I,even when I'm moody

    即便我喜怒無常 你也從未厭煩

    I'm mood.I'm mood.I'm moody,yeah

    我情緒用事

    I'm mood.I'm mood.I'm moody,yeah

    喜怒無常,還好有你


    學習使我快樂:

    I put it all on you

    我什么都怪你


    take it out on sb

    在某人身上泄怒

    Even if things don't go your way,

    you shouldn't take it out on others.

    即使碰到不順心的事,也不該遷怒他人。


    She's the one who offended you.

    Don't take it out on me.

    是她得罪了你,可別在我身上出氣

    (氣可別出在我身上)


    Don't use the kids as a punching bag!

    Don't take it out on the kids!

    別拿孩子當出氣筒!別把氣撒在孩子們身上!


    Get it off your chest if you feel you've been wronged.

    Don't take it out on others.

    你有委屈就說出來,不該拿別人出氣。


    Every time you get mad, you take it out on me.

    每次你心情不好都拿我出氣。


    Be angry all you want. Don't take it out on me.

    你怎么生氣都行,別把氣出在我頭上就是了。


    all you want

    隨心所欲(地做某事)

    盡情做某事

    There's plenty of beer. Drink all you want.

    啤酒有的是,大家敞開喝吧。

    You can talk about my divorce all you want.

    Just don't do it in front of me.

    關于我離婚的事,隨便你們怎么聊。

    但別當著我的面嗶嗶嗶。


    主持人微信公眾號:

    Multilingual Freaks Club
    抖音:

    1299389692


    歌曲下載鏈接:

    https://pan.baidu.com/s/1Zh5o06Io7fumCdS9cZA1tg

    提取碼:3VMi

    重點單詞   查看全部解釋    
    deserve [di'zə:v]

    想一想再看

    vi. 應該得到
    vt. 應受,值得

    聯想記憶
    soothe [su:ð]

    想一想再看

    v. 緩和,使 ... 安靜,安慰

    聯想記憶
    haven ['heivn]

    想一想再看

    n. 港口,避難所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

    聯想記憶
    saint [seint]

    想一想再看

    n. 圣人,圣徒
    vt. 把 ... 封為圣人

     
    ?
    發布評論我來說2句

      最新文章

      可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

      添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
      添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
      中文字幕无线在线视频,两个老头一个老太太抖音搞笑,马的东西又大又长,一招让男人想你到发疯